-
1 finch
-
2 finch
2) мелкая птица•- black-masked finch
- Bonin Island finch
- bramble finch
- Brandt's rosy finch
- Burton's finch
- cherry finch
- chestnut-eared finch
- citril finch
- coal-crested finch
- crimson finch
- crimson-sided mountain finch
- Darwin's finches
- desert finch
- diamond firetail finch
- epauletted finch
- estrild finches
- fire finch
- Gouldian finch
- great rose finch
- Hodgson's rosy finch
- house finch
- large-footed finch
- long-tailed finch
- long-tailed rose finch
- painted finch
- paradise whydah finches
- parrot finch
- peg-billed finch
- Pere David's snow finch
- plum-headed finch
- plush-capped finches
- purple finch
- red-browed finch
- red-mantled rose finch
- ringed finch
- rose finch
- rosy finch
- scarlet finch
- snow finch
- spectacled finch
- spotted-sided finch
- thistle finch
- weaver finches
- whydah finches
- zebra finch* * *• вьюрок -
3 finch
Brandt's rosy finch жемчужный вьюрок, Leucosticte brandticitril finch лимонный вьюрок, Carduelis citrinellacrimson-winged finch краснокрылый чечевичник, Rhodopichys sanguineaDarwin's finches дарвиновы вьюрки, земляные вьюрки, Geospizinaedesert finch буланый вьюрок, Rhodospiza obsoletafire finch огненный вьюрок, Lagonostictagreat rose finch большая чечевица, Carpodacus rubicillaHodgson rosy finch гималайский вьюрок, Leucosticte nemoricolahouse finch мексиканский чечевичник, Carpodacus mexicanuslong-tailed rose finch длиннохвостый снегирь, Uragus sibiricusPere David's snow finch монгольский земляной воробей, Pyrgilanda davidianapurple finch пурпурный чечевичник, Carpodacus purpureusred-breasted rose finch красный вьюрок, Pyrrospiza puniceared-mantled rose finch розовая чечевица, арчевая чечевица, Carpodacus rhodochlamysscarlet finch обыкновенная чечевица, Carpodacus erythrinussnow finch снежный вьюрок, снежный воробей, Montifringilla nivalisTheresa's snow finch афганский земляной воробей, Pyrgilanda theresaeweaver finches ткачиковые, Ploceidaewhidah finches райские вдовушки, Viduinaezebra finch зебровая амадина, Taeniopygia guttataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > finch
-
4 вьюрок
-
5 вьюрок, очковый
—1. LAT Callacanthis ( Bonaparte)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —1. LAT Callacanthis burtoni ( Gould)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, очковый
-
6 finch, red-browed
—1. LAT Callacanthis ( Bonaparte)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —1. LAT Callacanthis burtoni ( Gould)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rouge1. LAT Aegintha temporalis ( Latham)2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rougeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > finch, red-browed
-
7 finch, spectacled
—1. LAT Callacanthis ( Bonaparte)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —1. LAT Callacanthis burtoni ( Gould)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —1. LAT Lonchura spectabilis ( Sclater)2. RUS великолепная муния f3. ENG New Britain [New Guinea, Sclater’s] mannikin, spectacled finch4. DEU Prachtnonne f5. FRA nonnette f à ventre rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > finch, spectacled
-
8 finch, Burton’s
—1. LAT Callacanthis ( Bonaparte)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —1. LAT Callacanthis burtoni ( Gould)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > finch, Burton’s
-
9 finch, red-browed rose
—1. LAT Callacanthis ( Bonaparte)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —1. LAT Callacanthis burtoni ( Gould)2. RUS очковый вьюрок m3. ENG red-browed (rose) finch, spectacled [Burton’s] finch4. DEU Burtongimpel m, Stieglitzgimpel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > finch, red-browed rose
-
10 вьюрок, алый
—1. LAT Haematospiza ( Blyth)2. RUS алый вьюрок m3. ENG scarlet finch4. DEU Scharlachgimpel m, Blutgimpel m5. FRA gros-bec m Sipahi1. LAT Haematospiza sipahi ( Hodgson)2. RUS алый вьюрок m3. ENG scarlet finch4. DEU Scharlachgimpel m, Blutgimpel m5. FRA gros-bec m SipahiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, алый
-
11 вьюрок, буланый
—1. LAT Rhodospiza ( Sharpe)2. RUS буланый вьюрок m3. ENG (Lichtenstein’s) desert finch, desert bullfinch4. DEU Weißflügelgimpel m, Schwarzzügelgimpel m5. FRA bouvreuil m de Lichtenstein1. LAT Rhodospiza obsoleta ( Lichtenstein)2. RUS буланый вьюрок m3. ENG (Lichtenstein’s) desert finch, desert bullfinch4. DEU Weißflügelgimpel m, Schwarzzügelgimpel m5. FRA bouvreuil m de LichtensteinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, буланый
-
12 вьюрок, золотоголовый
—1. LAT Pyrrhoplectes ( Hodgson)2. RUS золотоголовый вьюрок m3. ENG gold-headed [gold-naped, epauletted] finch4. DEU Mohrengimpel m5. FRA bouvreuil m à couronne d’or1. LAT Pyrrhoplectes epauletta ( Hodgson)2. RUS золотоголовый вьюрок m3. ENG gold-headed [gold-naped, epauletted] finch4. DEU Mohrengimpel m5. FRA bouvreuil m à couronne d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, золотоголовый
-
13 вьюрок, иволговый
—1. LAT Linurgus ( Reichenbach)2. RUS иволговый вьюрок m3. ENG oriole-finch4. DEU Pirolgimpel m5. FRA pinson-loriot m1. LAT Linurgus olivaceus ( Fraser)2. RUS иволговый вьюрок m3. ENG oriole-finch4. DEU Pirolgimpel m5. FRA pinson-loriot mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, иволговый
-
14 вьюрок, кокосовый
—1. LAT Pinaroloxias ( Sharpe)2. RUS кокосовый вьюрок m3. ENG Cocos Island finch4. DEU Kokosfink m5. FRA —1. LAT Pinaroloxias inornata ( Gould)2. RUS кокосовый вьюрок m3. ENG Cocos island finch4. DEU Kokosfink m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, кокосовый
-
15 вьюрок, крючкоклювый гавайский
—1. LAT Pseudonestor ( Rothschild)2. RUS крючкоклювый гавайский вьюрок m3. ENG Maui parrotbill, pseudonestor, parrot-billed koa-finch4. DEU Papageischnabelgimpel m, Pseudokoa m, Koakleidervogel m5. FRA —1. LAT Pseudonestor xanthophrys ( Rothschild)2. RUS крючкоклювый гавайский вьюрок m3. ENG Maui parrotbill, pseudonestor, parrot-billed koa-finch4. DEU Papageischnabelgimpel m, Pseudokoa m, Koakleidervogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, крючкоклювый гавайский
-
16 вьюрок, плюшевоголовый
—1. LAT Catamblyrhynchus ( Lafresnaye)2. RUS плюшевоголовый вьюрок, m3. ENG plush-capped finch4. DEU Plüschkopftangare f, Samtkappenfink m5. FRA —1. LAT Catamblyrhynchus diadema ( Lafresnaye)2. RUS плюшевоголовый вьюрок m3. ENG plush-capped finch4. DEU Plüschkopftangare f, Samtkappenfink m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, плюшевоголовый
-
17 вьюрок, славковый
—2. RUS славковый вьюрок m3. ENG warbler-finch4. DEU Waldsängerfink m, Laubsängerfink m5. FRA pinson-fauvette m1. LAT Certhidea olivacea ( Gould)2. RUS славковый вьюрок m3. ENG warbler-finch4. DEU Waldsängerfink m, Laubsängerfink m5. FRA pinson-fauvette mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, славковый
-
18 вьюрок, чёрный карибский
—1. LAT Melanospiza ( Ridgway)2. RUS чёрная карибская овсянка f, чёрный карибский вьюрок m3. ENG St. Lucia black finch4. DEU Blaßfuß-Gimpelfink m, Schwarzammer f5. FRA —1. LAT Melanospiza richardsoni ( Gory)2. RUS чёрная карибская овсянка f, чёрный карибский вьюрок m3. ENG St. Lucia black finch4. DEU Blaßfuß-Gimpelfink m, Schwarzammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, чёрный карибский
-
19 finch, Cocos Island
—1. LAT Pinaroloxias ( Sharpe)2. RUS кокосовый вьюрок m3. ENG Cocos Island finch4. DEU Kokosfink m5. FRA —1. LAT Pinaroloxias inornata ( Gould)2. RUS кокосовый вьюрок m3. ENG Cocos island finch4. DEU Kokosfink m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > finch, Cocos Island
-
20 finch, desert
—1. LAT Rhodospiza ( Sharpe)2. RUS буланый вьюрок m3. ENG (Lichtenstein’s) desert finch, desert bullfinch4. DEU Weißflügelgimpel m, Schwarzzügelgimpel m5. FRA bouvreuil m de Lichtenstein1. LAT Rhodospiza obsoleta ( Lichtenstein)2. RUS буланый вьюрок m3. ENG (Lichtenstein’s) desert finch, desert bullfinch4. DEU Weißflügelgimpel m, Schwarzzügelgimpel m5. FRA bouvreuil m de LichtensteinПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > finch, desert
См. также в других словарях:
Мангровый древесный вьюрок — Мангровый древесный вьюрок … Википедия
сибирский горный вьюрок — sibirinis kalninis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leucosticte arctoa angl. Asian rosy finch vok. Rosenbauch Schneegimpel, m; Rosenfink, m rus. сибирский горный вьюрок, m pranc. roselin brun, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
чёрный карибский вьюрок — karibinės startos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melanospiza angl. St. Lucia black finch vok. Blaßfuß Gimpelfink, m; Schwarzammer, f rus. чёрная карибская овсянка, f; чёрный карибский вьюрок, m pranc. moisson pied blanc … Paukščių pavadinimų žodynas
чёрный карибский вьюрок — karibinė starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melanospiza richardsoni angl. St. Lucia black finch vok. Blaßfuß Gimpelfink, m; Schwarzammer, f rus. чёрная карибская овсянка, f; чёрный карибский вьюрок, m pranc. moisson… … Paukščių pavadinimų žodynas
алый вьюрок — raudonieji kikiliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Haematospiza angl. scarlet finch vok. Blutgimpel, m; Scharlachgimpel, m rus. алый вьюрок, m pranc. cipaye écarlate, m ryšiai: platesnis terminas – čivyliai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
алый вьюрок — raudonasis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Haematospiza sipahi angl. scarlet finch vok. Blutgimpel, m; Scharlachgimpel, m rus. алый вьюрок, m pranc. cipaye écarlate, m ryšiai: platesnis terminas – raudonieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
толстоклювый вьюрок — storasnapė dykuminė sniegena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bucanetes githaginea; Rhodopechys githaginea angl. trumpeter finch vok. Sahara Wüstengimpel, m; Wüstengimpel, m; Wüstentrompeter, m rus. пустынный снегирь, m;… … Paukščių pavadinimų žodynas
монгольский пустынный вьюрок — mongolinė dykuminė sniegena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bucanetes mongolica; Rhodopechys mongolica angl. Mongolian finch vok. Mongolen Gimpel, m rus. монгольский пустынный вьюрок, m; монгольский снегирь, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
очковый вьюрок — akiniuotieji kikiliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Callacanthis angl. spectacled finch vok. Burtongimpel, m; Stieglitzgimpel, m rus. очковый вьюрок, m pranc. roselin de Burton, m ryšiai: platesnis terminas – čivyliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
очковый вьюрок — akiniuotasis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Callacanthis burtoni angl. spectacled finch vok. Burtongimpel, m; Stieglitzgimpel, m rus. очковый вьюрок, m pranc. roselin de Burton, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
древесный вьюрок — miškiniai kikiliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camarhynchus angl. tree finch vok. Darwinfink, m rus. древесный вьюрок, m pranc. géospize, m ryšiai: platesnis terminas – tanagriniai siauresnis terminas – Darvino… … Paukščių pavadinimų žodynas
